Группа Queen. Сложности перевода песен

Альбом "The Game", год выпуска : 1980

Оооооооо
О, о, о
У меня бывают "головные боли", когда я позволяю себе расслабиться и загулять
Как по утрам после бурных ночей
Как теща в нейлоновом трико
Они всегда
Они всегда
Они всегда
Они всегда
Являются сразу
Являются сразу и, как всегда, в самый неподходящий момент
И никуда от них не денешься

Все те же старые крошки с теми же старыми "игрушками"
Соседи орут, когда им мешает шум
Кто-то ворчит на тебя, когда ты гуляешь с друзьями
Они всегда
Они всегда
Они всегда
Они всегда
Являются сразу
Являются сразу и, как всегда, в самый неподходящий момент
Да, да, да
Эх, загуляю!
Они всегда
Они всегда
Они всегда
Они всегда
Являются сразу
Являются сразу и, как всегда, в самый неподходящий момент
Да, да, да

Текст песни в оригинале

Oooooooooo x n
Oh Oh Oh x n
I get some headaches when I hit the heights
Like in the morning after crazy nights
Like some mother in law in her nylon tights
They're always
They're always
They're always
They're always
Coming soon,
Coming soon, on the outside of the tracks,
You take 'em

The same old babies with the same old toys,
The neighbours screaming when the noise annoys,
Somebody naggin' you when you're out with the boys
They're always
They're always
They're always
They're always
Coming soon,
Coming soon, on the outside of the track
Yeah, Yeah, Yeah.
Watch me now,
They're always
They're always
They're always
They're always
Coming soon,
Coming soon, on the outside of the track
Yeah, Yeah, Yeah.

Посетители приходят к нам по следующим запросам:
Перевод песен Queen, Дискография группы Queen, Freddie Mercury, Brian May, Roger-Taylor, John Deacon, Песни Queen на русском языке, Разные статьи про группу Queen

Рекомендую также посетить: Заработок в Интернет – работа на себя
Хватит платить за Интернет - пускай теперь он работает на Вас!