История группы Queen Фредди Меркьюри Брайан Мэй Роджер Тейлор Джон Дикон
    Главная





Песни Queen на русском
Поем песни Queen на русском языке в четком музыкальном размере под оригинальный минус

Queen караоке
Переводы песен Queen в стихотворной обработке Артёма Сорокина

Статьи про группу Queen
Интересные факты из жизни группы Queen, подборка и перевод Анастасии Марулиной



Переводы гостей
Литературные и поэтические (эквиритмические) переводы песен Queen с английского языка, присланные гостями сайта



Переводим и обсуждаем песни группы Queen
Оставьте Ваше сообщение
*Ваше имя:
E-mail:
Город:
*Сообщение:
Еще смайлики

Жирный Курсив Красный текст Синий текст Вставка рисунка
*Введите код, указанный на картинке:   ==>
     * - поля обязательные для заполнения.
Всего сообщений : 2956
Страницы : | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | > | >> |
SKAB
Сообщение #2956, написано в субботу, 10 сентября 2016 года, в 21:51
Admin
Анастасия К. (Москва)
Добрый вечер! Отписался вам на мыло
Сообщение #2955, написано в понедельник, 5 октября 2015 года, в 21:39
Анастасия К. (Москва)
Почта: Сайт: нет
Хотелось бы поделиться своими переводческими опытами, но как? В гостевой ограничение - 100 символов
Сообщение #2954, написано в субботу, 3 октября 2015 года, в 8:38
Анастасия К. (Москва)
Почта: Сайт: нет
Уважаемый Админ, спасибо за отличный сайт, это просто находка для начинающих квиноманов вроде меня.
Сообщение #2953, написано в субботу, 3 октября 2015 года, в 8:37
Лена
Доброго времени суток!
Слышали новую версию песни Love Kills, которую Брайн Мэй сделал "по-квиновски".
Перевод хотелось бы увидеть. Очень сильная песня
Сообщение #2952, написано в пятницу, 24 октября 2014 года, в 13:30
Яна (Севастополь)
Почта: Сайт: нет
Здравствуйте, нашла Ваше объявление о сотрудничестве. Подскажите, Вы хотите, чтобы песни Меркьюри исполнялись на русском языке? И кто по вашему мог бы это делать, мужчина или женщина подойдет?
Сообщение #2951, написано в воскресенье, 21 сентября 2014 года, в 13:41
Admin
Елена (Ростов-на-Дону)
Да, со второго раза получше вышло
Я еще название добавил, чтобы гостям было понятно, куда ссылка идет
Сообщение #2950, написано в воскресенье, 14 сентября 2014 года, в 18:38
Елена (Ростов-на-Дону)
Со второго раза вроде бы получилось!
Сообщение #2949, написано в воскресенье, 14 сентября 2014 года, в 18:01
Елена (Ростов-на-Дону)
Queen - Live At The Rainbow '74 (Super Deluxe Box Set)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4823363
Сообщение #2948, написано в воскресенье, 14 сентября 2014 года, в 17:57
Елена (Ростов-на-Дону)
http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Queen%;20-%20Live%20At%20The%20Rainbow%20%2774%20(Super%20Deluxe%20Box%20Set)%20%5B2014%20%D0%B3.%2C%20Hard%20Rock
Сообщение #2947, написано в воскресенье, 14 сентября 2014 года, в 17:56
Admin
Елена (Ростов-на-Дону)
Сообщение #2946, написано в среду, 10 сентября 2014 года, в 19:19
Елена (Ростов-на-Дону)
Сообщение #2945, написано в среду, 10 сентября 2014 года, в 13:29
Страницы : | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | > | >> |
Всего сообщений : 2956
SR + Denied Guestbook v.2.1.6 © 2008


    Использование материалов сайта допускается только при указании активной,
    индексируемой ссылки на сайт "Песни группы Queen. Сложности перевода с английского"



Топ-рейтинги и счетчики посещаемости:
Гостевая книга
Про песни Queen и не только


Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
Автор сайта и дизайн (2008) - Андрей Орлов ICQ 463869250


Можно зарабатывать на своем сайте разместив код серфинга от JetSwap в самом низу страницы. Посетитель спокойно читает страничку, ему ничего не мешает, ему это ничего не стоит, а вам за это капают деньги!!!
Вариантов заработать с JetSwap более, чем достаточно, присоединяйтесь!

Дополнительный заработок на своем сайте в системе JetSwap!