История группы Queen Фредди Меркьюри Брайан Мэй Роджер Тейлор Джон Дикон
    Главная





Песни Queen на русском
Поем песни Queen на русском языке в четком музыкальном размере под оригинальный минус

Queen караоке
Переводы песен Queen в стихотворной обработке Артёма Сорокина

Статьи про группу Queen
Интересные факты из жизни группы Queen, подборка и перевод Анастасии Марулиной



Переводы гостей
Литературные и поэтические (эквиритмические) переводы песен Queen с английского языка, присланные гостями сайта





Обучаю английскому по Скайпу, телефону, любому мессенджеру. Пишите на Skype avo1971
Переводим и обсуждаем песни группы Queen
Оставьте Ваше сообщение
*Ваше имя:
E-mail:
Город:
*Сообщение:
Еще смайлики

Жирный Курсив Красный текст Синий текст Вставка рисунка
*Введите код, указанный на картинке:   ==>
     * - поля обязательные для заполнения.
Всего сообщений : 2963
Страницы : | << | < | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | > | >> |
G&T
Admin
Сдвоенная Red Speciaal в Under Pressure это конечно достойно ну и I Want It All. Последнюю правда сравнить с Фредди нельзя. Но вроде достойно.
Сообщение #2783, написано в четверг, 27 июня 2013 года, в 0:04
G&T
Admin
Hi!!
Давече пересматривал Live in Kiev и что скажу: Мэй благодаря компьютерам в 65 играет намного лучше чем в 30, в группе хоть вроде-бы песни сочиняли все, а после Фредди нет НИЧЕГО. Катализатором он был не иначе .
Сообщение #2782, написано в среду, 26 июня 2013 года, в 23:54
annagri86
Почта: Сайт: нет
Хороший сайт, спасибо!
Сообщение #2781, написано в понедельник, 3 июня 2013 года, в 14:46
Анатолий
Я кстати на песне "шоу маст го он" английскому учился :)
Сообщение #2780, написано в четверг, 18 апреля 2013 года, в 12:40
G&T
Admin http://back-chat.ucoz.ru/publ/8-1-0-32 Вот интересное интервью, где про песенные инсинуации говорят сами авторы
Сообщение #2779, написано в пятницу, 12 апреля 2013 года, в 0:55
Admin
G&T
Да, стоит только отлучиться, потом чистить приходиться, как сорняки на огороде
Сообщение #2778, написано во вторник, 2 апреля 2013 года, в 14:35
G&T
2 admin
смотри-ка, сайт напоминает Землю в будущем- из жизни- одни роботы
Сообщение #2777, написано в четверг, 28 марта 2013 года, в 23:44
theblackcat
Почта: Сайт: нет
Ваш сайт настоящее сокровище из все подобных!
Сообщение #2776, написано во вторник, 12 марта 2013 года, в 13:41
Admin
Чаек по утрам - это я в Индии научился, батенька-с
Сообщение #2775, написано в воскресенье, 10 февраля 2013 года, в 9:09
G&T
Admin
Ой, таки шо Ви говорите, чаек пить по-утрам научилис, а снобизму англицкому значит нет!
Сообщение #2774, написано в пятницу, 8 февраля 2013 года, в 21:16
Admin
G&T
Вполне вероятно. Только грош цена тому вебмастеру, который не думает об удобстве посетителя.
Очень нехорошо
Сообщение #2773, написано в пятницу, 8 февраля 2013 года, в 12:47
G&T
Admin
насчет абзацев дошло: чтобы весь альбом влез на одну страницу и не надо было разбивать по песням как здесь
Сообщение #2772, написано в пятницу, 8 февраля 2013 года, в 8:08
Admin
G&T
Да, скорее всего, в совместимости дело, хотя мне, как вебмастеру, все равно не понятно, почему нельзя решить эту проблему, раз уж такие крутые

А насчет HI-END аккустики ты, возможно, прав... Надо будет к другу сходить, пивка попить, да послушать лицензионный диск Innuendo на крутой аппаратуре.
Может услышу
Сообщение #2771, написано в пятницу, 8 февраля 2013 года, в 1:43
G&T
Admin
-официальный-из Википедии
-абзацев нет-экономят на хостинге, буржуи, или добиваются совместимости со всякими ИЭ 1, у них то все лицензионное, впрочем это ж Ты у нас вэбмастер.
-з.ы. твое можно подтвердить/или нет если слушать НЕ в мп3 и не на андрофоне а на HI-END аккустике , впрочем Ты наверняка это знаешь.
Сообщение #2770, написано в пятницу, 8 февраля 2013 года, в 0:49
Admin
G&T
Да, ты знаешь, в Хроме открылась страничка. Только мне Мозилла по работе нужна.
Что я могу сказать... не впечатлил меня официальный сайт - кто им мешал абзацы добавить? Где ты видел песни одной строчкой?
Да и год создания 2010, имхо, смешно, через 19 лет после смерти Фредди...
А с чего ты, кстати, взял, что он официальный? Я ведь тоже могу заявить, что мой сайт - официальный сайт с переводами песен Queen))

з.ы. А поет Фредди, таки, как leaving
Сообщение #2769, написано в четверг, 7 февраля 2013 года, в 23:42
Страницы : | << | < | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | > | >> |
Всего сообщений : 2963
SR + Denied Guestbook v.2.1.6 © 2008


    Использование материалов сайта допускается только при указании активной,
    индексируемой ссылки на сайт "Песни группы Queen. Сложности перевода с английского"



Топ-рейтинги и счетчики посещаемости:
Гостевая книга
Про песни Queen и не только


Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
Автор сайта и дизайн (2008) - Андрей Орлов


Можно зарабатывать на своем сайте разместив код серфинга от JetSwap в самом низу страницы. Посетитель спокойно читает страничку, ему ничего не мешает, ему это ничего не стоит, а вам за это капают деньги!!!
Вариантов заработать с JetSwap более, чем достаточно, присоединяйтесь!

Дополнительный заработок на своем сайте в системе JetSwap!