История группы Queen Фредди Меркьюри Брайан Мэй Роджер Тейлор Джон Дикон
    Главная





Песни Queen на русском
Поем песни Queen на русском языке в четком музыкальном размере под оригинальный минус

Queen караоке
Переводы песен Queen в стихотворной обработке Артёма Сорокина

Статьи про группу Queen
Интересные факты из жизни группы Queen, подборка и перевод Анастасии Марулиной



Переводы гостей
Литературные и поэтические (эквиритмические) переводы песен Queen с английского языка, присланные гостями сайта





Обучаю английскому по Скайпу, телефону, любому мессенджеру. Пишите на Skype avo1971
Переводим и обсуждаем песни группы Queen
Оставьте Ваше сообщение
*Ваше имя:
E-mail:
Город:
*Сообщение:
Еще смайлики

Жирный Курсив Красный текст Синий текст Вставка рисунка
*Введите код, указанный на картинке:   ==>
     * - поля обязательные для заполнения.
Всего сообщений : 2963
Страницы : | << | < | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | > | >> |
Admin
G&T
> Но лично от меня- респект и уважуха
Спасибо!

Кстати, меня неделю не будет вообще - на моря еду с семьей, так что имейте в виду, если чего писать надумаете
Сообщение #2678, написано в пятницу, 20 июля 2012 года, в 23:39
Admin
G&T
Да ввели они новый фильтр под названием Пингвин и оба моих сайта резко упали в выдаче. А вся вина моя в том, что умею хорошо писать, и что разворовали мои статьи по всему интернету, что с того сайта, что с этого. Ну а "вумный" Гугль не умеет распознавать кто первый выложил инфу в сеть и наказывает всех, у кого контент не уникальный, без разбору, кто автор, а кто вор.
Вот такие вот дела... Поэтому мне сейчас и не до Queen, нужно тот сайт спасать, я на нем деньги зарабатываю.
Четыре года труда в топку((
Правильно Задорнов говорит: какие же они тупые!!!
Сообщение #2677, написано в пятницу, 20 июля 2012 года, в 23:38
G&T
Admin
Думаю, большинство "старых" интернетчиков сказали что хотели, ну а тем кому нет 20 тема эта не интересна, заходят случайно, писать ес-но не о чем, т.к. предмета не знают.
Но лично от меня- респект и уважуха
Сообщение #2676, написано в пятницу, 20 июля 2012 года, в 23:34
G&T
Admin
"несмотря на гр*** ный Пингвин (Позор Гуглу)"
извини не пойму о чем ты?
"кому надо, тот просто читает - значит, не зря я в свое время мучился))"
это Я и имел ввиду
Сообщение #2675, написано в пятницу, 20 июля 2012 года, в 23:22
Admin
G&T
Да и Админ виноват)) Перестал обновлять сайт. Что делать, надо семью кормить, не до песен

А вообще, раньше люди сами интерес проявляли, присылали свои переводы, предлагали свои варианты.
Может, просто уже на сайте есть переводы всех интересных песен, да и к качеству моих уже не придерешься, так как мы их уже по 10 раз с разными людьми "вылизывали" когда сайт только был создан
В общем, кому надо, тот просто читает - значит, не зря я в свое время мучился))
А насчет падения интереса, думаю, ты не прав - посещаемость все равно высокая, несмотря на гр*** ный Пингвин (Позор Гуглу). А значит, людям по прежнему интересны песни Queen!
Сообщение #2674, написано в пятницу, 20 июля 2012 года, в 22:04
G&T
Я скажу больше- по две недели нихто ничё не пишет. Мой вывод - интерес упал, поколение сменилось, думаю что так. Не уверен что это плохо.
Сообщение #2673, написано в пятницу, 20 июля 2012 года, в 21:15
Артем
День рождения Брайана был, а никто не написал
Сообщение #2672, написано в четверг, 19 июля 2012 года, в 17:13
G&T
I-Me-Mine (Москва)
Так че же Тебе еще надо?
Если кто-то напишет что не понравилось так передумаешь?
Сообщение #2671, написано в четверг, 5 июля 2012 года, в 10:42
I-Me-Mine (Москва)
Почта: Сайт: нет
Народ, кто ходил на концерт в Москве? Как впечатления? Мне поравилось..
Сообщение #2670, написано в среду, 4 июля 2012 года, в 15:51
Admin
Алиса (Москва)
Ну, типа да))
Только я не понял смысл Вашего поста - это констатация факта или вопрос?
Или же, судя по "Сайт: нет", просто попытка пропиарить свой сайтЕГ?
Сообщение #2669, написано в среду, 4 июля 2012 года, в 12:36
Алиса (Москва)
Почта: Сайт: нет
Здесь название переводится как "Убийственная королева" в смысле "сногсшибательная"...
Сообщение #2668, написано в среду, 4 июля 2012 года, в 12:29
Admin
G&T
Да уж, вот вам и свобода... за деньги
Сообщение #2667, написано в среду, 4 июля 2012 года, в 10:41
G&T
Ну хоть не Я один такой лопух http://5.ua/newsline/182/0/92622/
Сообщение #2666, написано во вторник, 3 июля 2012 года, в 22:03
Admin
Артем
Да, только я там не бываю

G&T
Ну, не расстраивайся, что ж теперь поделать
ВИПы рулят
Сообщение #2665, написано в воскресенье, 1 июля 2012 года, в 13:08
G&T
Побывал Я сегодня на концрте на Майдане, поделюсь впечатлениями.
1. К исполнению сильно не придерешся, все пристойно.
2. Но Пинчуковская организация его это ужас:
- Я наслушавшись рекламы про свободный вход приезжаю за 1500 км и меня стого майдана поперли обьяснив что вход по пригласительным, а остальные могут только смотреть телевизор с моно звуком на Крещатике, сцены оттуда не видно ваще(за углом)
- живых квинов видели тысяч 10 ВИПов остальные тысяч 300 только в телевизоре
- прям посреди Майдана развернули громадных размеров шатер где ВИПы слушали на кожаных диванах вперерывах между выпиванием и закуской, короче ресторанное выступление, шатер этот закрыл обзор сцены для простых смертных напроч короче как все щас в стране
- изза того что концерт был типа бесплатным пришли люди которым все равно хтотам выступает (обдолбаные рево малолетки)- атмосферы никакой
-вывод уж лучше концерт был платным хоть как человек может посмотрел бы, а так расстройство , телевизор я и дома мог посмотреть.
Сообщение #2664, написано в воскресенье, 1 июля 2012 года, в 8:06
Страницы : | << | < | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | > | >> |
Всего сообщений : 2963
SR + Denied Guestbook v.2.1.6 © 2008


    Использование материалов сайта допускается только при указании активной,
    индексируемой ссылки на сайт "Песни группы Queen. Сложности перевода с английского"



Топ-рейтинги и счетчики посещаемости:
Гостевая книга
Про песни Queen и не только


Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
Автор сайта и дизайн (2008) - Андрей Орлов


Можно зарабатывать на своем сайте разместив код серфинга от JetSwap в самом низу страницы. Посетитель спокойно читает страничку, ему ничего не мешает, ему это ничего не стоит, а вам за это капают деньги!!!
Вариантов заработать с JetSwap более, чем достаточно, присоединяйтесь!

Дополнительный заработок на своем сайте в системе JetSwap!