Переводим и обсуждаем песни группы Queen

Переводим и обсуждаем песни группы Queen

Оставьте Ваше сообщение

*Ваше имя:
E-mail:
Город:
*Сообщение:

Справка

Еще смайлики

*Введите код, указанный на картинке:

==>

* - поля обязательные для заполнения.

Всего сообщений : 2963

Страницы : | << | < | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | > | >> |

Артем
Admin Я запамятовал, ты в контакте-то есть?)
Сообщение #2663, написано в субботу, 30 июня 2012 года, в 14:32

Admin
DMB Постараюсь найти время и сделать гость МАТЬ ЛЮБОВЬ в русском языке не говорят, согласен, но в песне поется именно так. Для английского - это нормально.
Сообщение #2662, написано во вторник, 26 июня 2012 года, в 12:12

гость
Скажите, а можно фразу "Mother Love" перевести по аналогии с "Mother Nature" т.е. мать природа, матушка природа как МАТЬ ЛЮБОВЬ в русском языке так не говорят, а в английском это возможно? Хоть по Русски МАТЬ ЛЮБОВЬ звучит топорно, но смысл просто сногсшибательный и приобретает невероятно глубокий объем в песне Mother Love. Спасибо.
Сообщение #2661, написано во вторник, 26 июня 2012 года, в 0:53

DMB
Ну не обязательно всё рисовать в фотошопе. Есть проги попроще, например CoffeeCup GIF Animator. Там вообще ничего знать не нужно. Просто накидал текст и поставил анимацию из списка. Всё. Одним словом - ждёмс:) Как только, что то будет - обязательно сообщите. Повешу на видное место. Успехов:)
Сообщение #2660, написано в пятницу, 22 июня 2012 года, в 18:13

Admin
DMB Эх, больная тема(( Если бы я умел их рисовать, давно бы уже налепил разных. К сожалению, всё уметь нельзя. Причем, прикол в том, что в далеком 1998 году я знал Фотошоп, но потом нашел серьезную работу, связанную с английским, и про фотошоп пришлось забыть. А сейчас в нем всё поменялось, за пол-часа не разобраться... з.ы. Посмотрел Ваш сайт - очень понравился, солидная работа! И информация хорошая, и дизайн очень даже приличный
Сообщение #2659, написано в четверг, 21 июня 2012 года, в 12:25

DMB
Почта:	Сайт: нет
Админ, когда же себе банер нарисуете то, что бы я его смог по повесить к себе на страницу? www.queen.lv
Сообщение #2658, написано в среду, 20 июня 2012 года, в 22:25

Admin
Артем Я не возражаю)) Просто я последнее время "выпал" из темы
Сообщение #2657, написано во вторник, 19 июня 2012 года, в 15:20

Артем
Admin Адам Ламберт же новый
Сообщение #2656, написано во вторник, 19 июня 2012 года, в 14:55

Admin
Артем Поддерживаю тебя в твоем нейтралитете и интернационализме)) Имхо, правильная жизненная позиция G&T Про концерт в Киеве 30 -го и нового солиста, к сожалению, ничего не знаю. Я сейчас по горло в семейных хлопотах Странно, что по телику в новостях ничего об этом не говорят...
Сообщение #2655, написано во вторник, 19 июня 2012 года, в 12:24

Артем
G&T Вы провокатор Я на тему отношения двух народов друг к другу споры вести не собираюсь. Идиотов везде хватает и я не собираюсь им уподобляться.
Сообщение #2654, написано во вторник, 19 июня 2012 года, в 4:17

G&T
Артемий исправляюсь БЫЛО БЫ
Сообщение #2653, написано в понедельник, 18 июня 2012 года, в 19:37

G&T
Артемий Да Да, мне бы тоже нечего было написать
Сообщение #2652, написано в понедельник, 18 июня 2012 года, в 19:25

G&T
Артем Так я не помню чтобы хоть раз на евровидении за Украину Вы отдали голоса
Сообщение #2651, написано в понедельник, 18 июня 2012 года, в 17:42

Артем
G&T Ну и зря. В России за Украину, кстати, болеют.
Сообщение #2650, написано в понедельник, 18 июня 2012 года, в 13:05

G&T
Артем Нам Хохлам это только в радость
Сообщение #2649, написано в понедельник, 18 июня 2012 года, в 13:00

Страницы : | << | < | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | > | >> |

Всего сообщений : 2963

Посетители приходят к нам по следующим запросам:
Перевод песен Queen, Дискография группы Queen, Freddie Mercury, Brian May, Roger-Taylor, John Deacon, Песни Queen на русском языке, Разные статьи про группу Queen

Рекомендую также посетить: Заработок в Интернет – работа на себя
Хватит платить за Интернет - пускай теперь он работает на Вас!

Внимание:

Использование материалов сайта допускается только при указании активной,
индексируемой ссылки на сайт "Песни группы Queen. Сложности перевода с английского"

Топ-рейтинги и счетчики посещаемости:

Группа Queen. Сложности перевода песен