История группы Queen Фредди Меркьюри Брайан Мэй Роджер Тейлор Джон Дикон
    Главная





Песни Queen на русском
Поем песни Queen на русском языке в четком музыкальном размере под оригинальный минус

Queen караоке
Переводы песен Queen в стихотворной обработке Артёма Сорокина

Статьи про группу Queen
Интересные факты из жизни группы Queen, подборка и перевод Анастасии Марулиной



Переводы гостей
Литературные и поэтические (эквиритмические) переводы песен Queen с английского языка, присланные гостями сайта



Переводим и обсуждаем песни группы Queen
Оставьте Ваше сообщение
*Ваше имя:
E-mail:
Город:
*Сообщение:
Еще смайлики

Жирный Курсив Красный текст Синий текст Вставка рисунка
*Введите код, указанный на картинке:   ==>
     * - поля обязательные для заполнения.
Всего сообщений : 2956
Страницы : | << | < | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | > | >> |
Admin
Артем
Слава Богу, объявился Саша)) Он, таки был на Майдане, помогал раненым.
Тебе может не понравится то, что он мне написал, поэтому озвучивать не буду. Впрочем, я и сам уже к такому же выводу пришел, он только подтвердил мои подозрения насчет того, кто именно стрелял в людей на поражение. К какому выводу пришли у вас в России думающие люди не знаю, очень надеюсь, что к правильному

з.ы. Почитал вчера пару статьей в московской интернет газете про события в Украине - я в шоке, у нас, слава Богу, СМИ уже давно ТАК откровенно не брешут, аж советское время вспомнилось((
У нас, чтобы узнать что происходит, достаточно посмотреть 4-5 каналов, сравнить, проанализировать - и уже более менее картина ясна. Тоже, конечно, "поют" по разному, но не настолько...
Сообщение #2908, написано в субботу, 22 февраля 2014 года, в 19:04
Admin
Артем
Да вот, как раз, тоже не понятно - одни говорят одно, другие другое...
Сообщение #2907, написано в пятницу, 21 февраля 2014 года, в 1:52
Артем
Admin
А что в Днепропетровске?
Сообщение #2906, написано в пятницу, 21 февраля 2014 года, в 1:08
Admin
А вот Александр (MARTIN), почему то, трубу так и не берет...
Сообщение #2905, написано в четверг, 20 февраля 2014 года, в 23:57
Admin
Хуже всего, что, как я уже сказал, я не верю в мирное решение вопроса - точка невозврата пройдена для обоих сторон, теперь или победа, или хана, все будут идти до конца.
Ну а страдать, как обычно, будем мы, простые люди. Паны дерутся - у холопов лбы трещат((
Сообщение #2904, написано в четверг, 20 февраля 2014 года, в 23:52
Admin
Артем
У нас, слава Богу, пока более-менее тихо. Тоже есть Евромайдан, но сравнительно мирный, хотя, титушки и тут, говорят, отличились. Слухи ходят не самые утешительные - вот сегодня пришлось снять все деньги с банковской карточки, так как сказали, что все безналичные операции по карточками будут временно приостановлены. Возле банкоматов были очереди, но деньги мы сняли. В магазинах пока спокойно - полки не пустые, ажиотажа не наблюдается. Очень надеюсь, что мое "пока", так и останется страхом, и не станет реальностью. В соседнем Днепропетровске все много хуже((
Сообщение #2903, написано в четверг, 20 февраля 2014 года, в 23:49
Артем
Admin
А в Запорожье как, тихо?
Сообщение #2902, написано в четверг, 20 февраля 2014 года, в 23:18
Admin
Артем
Мы бы сами хотели знать, как оно "на самом деле"... А интернет - он один для всех, тут же и украинские каналы можешь посмотреть (на русском языке в том числе).
Так что "информационно" я с тобой почти в одинаковом положении. Вот Саша, разве что, может что-то подробнее знать, он ведь в Киеве живет.

Ну а я лично от себя могу сказать (со слов очевидцев - друзей и знакомых), что с одной стороны имеет место беспредел власти, с другой - революционный экстремизм. Плохо и то и другое...

Чисто объективно (если бы я был типа независимый аналитик), могу сказать так: сейчас главная беда в том, что президент Янукович в свое время создал прецедент преследования проигравших на выборах оппозиционеров, теперь он справедливо боится обратки, поэтому и будет держаться за власть даже ценой крови простых людей и милиционеров. Теперь ведь речь уже идет не просто о "кормушке", а о его собственной шкуре - уступит власть и хана, не простят ему, как и он в свое время не простил. А так бы мог просто красиво уйти, как, к примеру, сделал мэр Киева. И не было бы столько жертв...

Старая народная пословица: что посеешь - то и пожнешь
Сообщение #2901, написано в четверг, 20 февраля 2014 года, в 19:55
Артем
Admin
Не могу не спросить - как там на самом деле на Украине дела?
А то хрен поймешь - одни говорят одно, другие другое.
Сообщение #2900, написано в четверг, 20 февраля 2014 года, в 17:18
Admin
MARTIN (КИЕВ)
Та нормально, спрашивай, я ж не все время сплю))

Артем
А че б ему умирать-то? Queen forever
Сообщение #2899, написано во вторник, 18 февраля 2014 года, в 0:40
Артем
Круто, еще кто-то появился
Хорошо, что сайт не умер.
Сообщение #2898, написано во вторник, 18 февраля 2014 года, в 0:34
MARTIN (КИЕВ)
Почта: Сайт: нет
Спасибо! Извени за беспокойство, выздоравливай!!!
Сообщение #2897, написано в понедельник, 17 февраля 2014 года, в 15:47
Страницы : | << | < | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | > | >> |
Всего сообщений : 2956
SR + Denied Guestbook v.2.1.6 © 2008


    Использование материалов сайта допускается только при указании активной,
    индексируемой ссылки на сайт "Песни группы Queen. Сложности перевода с английского"



Топ-рейтинги и счетчики посещаемости:
Гостевая книга
Про песни Queen и не только


Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
Автор сайта и дизайн (2008) - Андрей Орлов ICQ 463869250


Можно зарабатывать на своем сайте разместив код серфинга от JetSwap в самом низу страницы. Посетитель спокойно читает страничку, ему ничего не мешает, ему это ничего не стоит, а вам за это капают деньги!!!
Вариантов заработать с JetSwap более, чем достаточно, присоединяйтесь!

Дополнительный заработок на своем сайте в системе JetSwap!