Группа Queen. Сложности перевода песен

Альбом "Sheer Heart Attack", год выпуска : 1974

Стоят элитные вина -
Как в серванте натюрморт
Вас угостит безе
Славя "королевский" род
Мило излечит
Хрущева с Кеннеди
Соблазнишься приглашеньем
Не устоишь

Сигары и икра
Учтива и добра
Чувственна, очень мила

Королева благ
Порох и желатин
Лазер, сера и тротил
Разнесут твои мозги
В миг один

Есть цена и скидка есть
В списке - тело, взгляд и честь
Ощути...

Всех избегая запретов
Цель меняла, не боясь
Ведет беседу
Изящней, чем великий князь
Коль китайца узрит -
Станет гейшою вмиг
Кем захочешь, тем и будет
Сам выбирай

К духам французким радушна
К авто равнодушна
И пунктуальность сама

припев

Подай ей знак - и она придет
И, как киска запоет
А потом вдруг отпрянет резко
Весь запал вдруг на ноль сойдет
Вас изводит неспроста, да
Ее мишень ты

припев

Есть цена и скидка есть
В списке - тело, взгляд и честь
Ощути...
Да, ощути...

автор: Артем Сорокин

Посетители приходят к нам по следующим запросам:
Перевод песен Queen, Дискография группы Queen, Freddie Mercury, Brian May, Roger-Taylor, John Deacon, Песни Queen на русском языке, Разные статьи про группу Queen

Рекомендую также посетить: Заработок в Интернет – работа на себя
Хватит платить за Интернет - пускай теперь он работает на Вас!