Группа Queen. Сложности перевода песен

Альбом "A Day At The Races", год выпуска : 1976

В глубокой тоске просыпаюсь
С трудом равновесье держу
Тенью в зеркале отражаюсь
У Бога милость прошу
Хотя верю в него я отчаянно
Не легче мне от молитв, о
Пусть, Боже, пусть, Боже меня согреет все же
Хоть чья-то любовь

Каждый день (каждый день) и всю жизнь я тружусь
Так, что утром все тело болит
И несу (и несу) свою долю домой
Только мне ее не с кем делить
На колени склоняюсь в печали я
Молюсь и плачу от боли
О, Боже, пусть, Боже меня согреет все же
Хоть чья-то любовь

Каждый день - я молюсь и молюсь, и молюсь
Но смеются надо мной
Говорят, рехнулся
Что лезет бред из головы моей
Что я грежу пустым
Их поступки меня озлобляют

О, Боже, пусть, Боже меня согреет все же
Хоть чья-то любовь!
(Боже, хоть чья-то любовь)

Ритма жизни я не ощущаю
И слабею я день ото дня (Боже, день ото дня)
Но неважно, я справлюсь (о, да)
Неудачи не сломят меня
Все же вырвусь я из окружения
Смогу я волю познать, да

Пусть хоть кто-то полюбит
Пусть хоть кто-то полюбит
Пусть хоть кто-то полюбит
Пусть хоть кто-то полюбит
Пусть хоть кто-то полюбит
Кто же, кто же, кто же, кто же
Пусть хоть кто-то полюбит
Меня пускай согреет хоть чья-то любовь
Пусть хоть кто-то полюбит
и т. д.

Посетители приходят к нам по следующим запросам:
Перевод песен Queen, Дискография группы Queen, Freddie Mercury, Brian May, Roger-Taylor, John Deacon, Песни Queen на русском языке, Разные статьи про группу Queen

Рекомендую также посетить: Заработок в Интернет – работа на себя
Хватит платить за Интернет - пускай теперь он работает на Вас!