Группа Queen. Сложности перевода песен

Альбом "Sheer Heart Attack", год выпуска : 1974

Всё просто, но мне нужно сделать первый шаг,
Это рискованно, но я должен попытаться,
Это забавно, но на самом деле смеяться не над чем -
Мои деньги, вот всё что тебя интересует,
Я вижу твои помыслы,
Ведь я не глупец.

Всё в руках Богов
Воу, воу, ла, ла, ла,
Я вижу твои помыслы,
Но я не глупец.

Нет начала и нет конца,
Нет смысла в моём притворстве,
Поверь, жизнь на этом не кончится,
Прости, за то что однажды я спросил: где мое место?
Ты ответила, что я (ты сможешь)
Не смогу (ты сможешь)
Расстаться (ты сможешь стать свободным) с тобой,
Но это было неправдой.

Всё в руках Богов
Воу, воу, ла, ла, ла,
Я вижу твои помыслы,
Ведь я не глупец.

Всё в руках Богов
Воу, воу, ла, ла, ла,
Я вижу твои помыслы,
Ведь я не глупец.

автор: Иван Плац (Кемерово), aka Skif

Посетители приходят к нам по следующим запросам:
Перевод песен Queen, Дискография группы Queen, Freddie Mercury, Brian May, Roger-Taylor, John Deacon, Песни Queen на русском языке, Разные статьи про группу Queen

Рекомендую также посетить: Заработок в Интернет – работа на себя
Хватит платить за Интернет - пускай теперь он работает на Вас!